с 01.01.2001 по настоящее время
УДК 811.111 Английский язык
В статье рассматриваются вопросы современного экспериментального лингвистического исследования значения синонимичной глагольной лексики в рамках триангуляционного подхода. Основываясь на анализе словарных дефиниций, автор показывает, что предикаты получают схожие объяснения, образуя так называемые «логические круги». При этом дифференциальные признаки, разграничивающие применение синонимичных вокабулярных единиц, оказываются недостаточно раскрытыми, что вызывает определенные трудности в интерпретации значения слова. В работе описываются существующие приемы и инструменты лингвистического анализа на основе эксперимента, опыт применения апробированных и аргументированных исследовательских методик, а также перспективы их дальнейшего применения. Автор подчеркивает важность получения статистически достоверных данных с использованием информантов, цифровых методик и сетевых поисковых, интерактивных и образовательных ресурсов, тем самым приближая лингвистику к точным наукам.
глагольная лексика, экспериментальное исследование, триангуляционный подход, информант, сетевые ресурсы, статистика
1. Webster’s New World Essential Vocabulary. URL: https://list-english.ru/img/newpdf/dictpdf/8.pdf (дата обращения: 30.05.2022).
2. Oxford Advanced Learner’s Dictionary. URL: http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (дата обращения: 30.05.2022).
3. Cambridge Dictionary. URL: https://dictionary.cambridge.org/ (дата обращения: 30.05.2022).
4. Аллахвердиева А. Ф. Анализ верификационного потенциала алгоритмов математической обработки результатов лингвистического эксперимента // В многомерном пространстве современной лингвистики : сборник работ молодых ученых. М. : МГПУ; Языки Народов Мира 2019. 436 с.
5. Чаплин Е. В. Когнитивная интерпретация акта говорения в естественном языке : дис. … канд. филол. наук. М. : МГПУ, 2020.
6. Селиверстова О. Н. Труды по семантике. М. : Языки славянской культуры, 2004. 960 c.
7. Щерба Л. В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. Л. : Наука, 1974. С. 24–39.
8. Леонтьев А. А. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания. М., 1969. 9. Пешковский А. М. Избранные труды. М., 1959. 172 с.
9. Залевская А. А. Значение слова через призму эксперимента. Тверь : Твер. гос. ун-т, 2011. 240 с.
10. Сулейманова О. А. Принципы и методы лингвистических исследований : учебное пособие / О. А. Сулейманова, М. А. Фомина, И. В. Тивьяева; отв. ред. О. А. Сулейманова. 2-е изд., перераб. и доп. М. : Языки Народов Мира; НВИ, 2020. 352 с.
11. Тимберлейк А. Инвариативность и синтаксические свойства вида в русском языке // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 15. М. : Прогресс, 1985.
12. Белайчук О. С. Гипотетико-дедуктивный метод для описания семантики глаголов отрицания (пошаговое описание методики, применяемой для решения конкретной исследовательской задачи) // Лингвистика на рубеже эпох: доминанты и маргиналии. Вып. 2, М. : МГПУ, 2004.
13. Рахилина Е. В. Экспериментальная и корпусная лингвистика : рецензия на сборник статей к юбилею О. А. Сулеймановой «Контенсивные аспекты языка : константность и вариативность» / отв. ред. Т. Д. Шабанова (М. : Флинта, 2016. 288 с.) // Вестник МГПУ. 2017. № 3 (27).
14. Ляшевская О. Н. Корпусные инструменты в грамматических исследованиях русского языка. М. : ЯСК, 2016. 520 с.
15. Divjak D., Dąbrowska E., Arppe A. Machine Meets Man: Evaluating the Psychological Reality of Corpus-based Probabilistic Models // Cognitive Linguistics. 2016. № 27 (1). P. 1−33.
16. Seliverstova O. N. Works on semantics. M. : Languages of Slavic Culture, 2004. 960 p. (In Russ.)
17. Peshkovsky A. M. Selected Works. M., 1959. 172 p. (In Russ.)
